Legal news

Publications and events

The recent Summit for Action on Artificial Intelligence, held on February 10 and 11, 2025, received particularly close attention for its promises of massive investment and innovation. The French Ministry of Health and Access to Care has officially published an inventory of artificial intelligence in…
Article 6-2 of the law of July 10, 1965, stipulates that common areas are special when they are assigned to the use or benefit of several co-owners, and only the latter take part in votes concerning said areas. Should a double vote be applied when…
According to article 1792-1 of the French Civil Code: “The following are deemed to be builders of the structure: (…) 2° Any person who sells, after completion, a structure that he has built or had built”. The theory of intermediate damages has been enshrined in…
“Since a stipulation considered unwritten is also deemed never to have existed, the claim for restitution of undue payment must be calculated on the basis of the amount of rent that would have been due in the absence of application of such a stipulation” (3rd…
In French law, the rule of principle is full compensation for loss, all loss and nothing but loss. Jean Carbonnier sublimated this principle with his poetic phrase: “we must repair the harm, make it seem as if it had only been a dream”. Nevertheless, the…
Our partner, Delphine Jaafar, contributed to the latest issue (no. 637) of Hospital Management and its feature on “Sense, non-sense …”. Frédéric Spinhirny, editor-in-chief of the Hospital Management magazine, and Ombline Gazeau, editor-in-chief, accepted her proposal for an article on the sense and non-sense of…
The long-awaited decree on the licensing of teleconsultation companies was published in the French Official Journal on 1 March 2024: decree no. 2024-164 of 29 February 2024. The status for teleconsultation companies was created by the Social Security Financing Law (LFSS) for 2023. In order…
Law no. 2023-1268 of 27 December 2023, aimed at improving access to care through the territorial commitment of professionals, introduced the possibility for GHTs to acquire legal personality. The regional hospital grouping (groupement hospitalier de territoire – “GHT”) was created by law no. 2016-41 of…
On 11 May 2022, the Social Chamber of the Court of Cassation, ruling in its plenary session, handed down a long-awaited decision for lawyers specialising in employment law. Indeed, the Court of Cassation has definitively validated the Macron scale contained in article L. 1235-3 of…
Provided for by the ELAN law of 2018, the Environmental Regulation 2020 (ER2020), applies, with a few years’ delay due to the health crisis, since 1 January 2022 and gradually. The ER2020 is the successor to the TR2012 (2012 thermal regulation). As its name suggests,…
Categories